PLEASE READ CAREFULLY!
In general, we have not used diacritical markings throughout our designs simply because the markings vary and we wanted to be as inclusive as possible. We rely heavily on primary sources such as the Hawaiian language newspapers and other government documents, which were printed prior to the inclusion of the diacritical markers as we know and use them today. Nonetheless, we intimately understand how integral markers are for second language learners. For that reason, we wanted to make a planner that included the okina and kahako.
Unfortunately, somewhere between the final proofs that were emailed to the printed notepads, there is a tiny error. Our printer and myself cannot figure out the source of the mishap.
The error is a missing space between the two words: HOOLALA AND PULE. For that reason, these notepads are 50% off!
Ka hoa a ke pakaukau | Our favorite desk companion and best seller. This notepad is great for keeping track of your week and carrying your to dos and tasks for you so your mind can have some extra space.
- 9 X 6 inches
- 50 pages
- 70# thick white paper
- Deep Pacific Blue ink
- Comes with a translation notecard
- Made in Hawaii nei
© 2022, EHU KAKAHIAKA